Canyoning
Le canyoning ou descente de canyon, est un sport de pleine nature apparenté à la spéléologie, à la randonnée pedestre, à l'escalade et à l'alpinisme d'une part, et aux sports d'eau vive d'autre part. Il consiste à progresser dans le lit de cours d'eau dont le débit va de faible (parfois nul pour les « canyons secs ») à important, dans des portions où ceux-ci cheminent dans des gorges ou des ravins étroits, avec des cascades de hauteurs variées (max 350 m en France métropolitaine).
Le plus souvent, la progression suit le lit du ruisseau et le sens d'écoulement de l'eau. Elle s'effectue principalement à pied, mais également à la nage ou en utilisant les techniques de progression sur corde couramment utilisées en spéléologie, en particulier la descente en rappel.
Attention, la cache est proche du bord de la falaise, surveillez vos enfants, nul besoin de se pencher vers le torrent pour trouver la cache./Beware, the cache is near the cliff, please watch your children, no need to bend above the river to reach the cache.